Voici quelques photos prises lor

Voici quelques photos prises lors d'une balade en auto de Victoria jusqu'à Banff, du 23 au 31 mai, avec une escale à Osoyos tout près des grands vignobles d'Oliver, les meilleurs au Canada. Après deux jours de dégustation d'excellents vins, nous sommes allés dans le Parc National de Banff et le long de la Route des glaciers jusqu'au glacier Athabaska, par un temps ensoleillé et assez chaud. Nous y avons vu pas mal de faune intéressante et divers beaux oiseaux./Here are some pictures taken during a May 23-31 road trip from Victoria to Banff, with a stopover in Osoyos near some of Canada's best vineries. After two days of wine tastings near Oliver, we drove to Banff to revisit this wonderful National Park and drive along the Icefield Parkway up to the Athabaska glacier. The weather was sunny and fairly warm.

Sentier sur une montagne surplombant le lac Skaha/A hike on a hill with a view of Lake Skaha

Vignoble typique de la région d'Oliver, la meilleur région viticole du Canada/A typical vineyard in Oliver, Canada's best wine making area

Ce vignoble a un beau jardin./This winery has a beautiful garden.

Nuages menaçants/Threatening clouds

Col Rogers/Roger's Pass

Le mont Norquay à Banff/Mount Norquay in Banff

Banff est entourée de belles montagnes./Banff is surrounded by scenic mountains.

Cheminées de fées (hoodoos)/Hoodoos

Banff Springs Hotel

Tunnel Hill

Chute de la rivière Bow/A waterfall on the Bow River

La belle piscine de Banff, alimentée par des sources chaudes. L'eau était à 39 degrés ce jour-là./This beautiful swimming pool is fed by a hot spring. The water was at 39 degrees on that day.

Wapiti femelle à Banff/A female elk in Banff

Pont sur la rivière Bow. Au loin, le mont Norquay/A footbridge on the Bow River. Mount Norquay is in the background.

Méandre de la rivière Bow/A bend in the Bow River

Lac gelé sur la Route des glaciers/A frozen lake on the Icefield Parkway

Le spectaculaire lac Peyto/Beautiful lake Peyto

Le mont Chefrem le long de la Route des glaciers/Mount Chefrem along the Icefield Parkway

Canyon de la rivière Mistaya avec ses marmites de sorcières\Mistaya River potholes

Le glacier Athabaska est l'un des six principaux glaciers du champ de glace Columbia./The Athabaska Glacier forms part of the huge Columbia Icefield.

Nouvelle attraction près du glacier Athabaska : un belvédère vertigineux et spectaculaire\A spectacular and vertiginous lookout near the Athabaska Glacier.

Le glacier recule depuis longtemps. Lors de notre dernière visite en 2006, il finissait ici.\The glacier has been melting and shrinking for a long time. It reached this point at our previous visit in 2006.

Cinq chutes sur une très haute falaise./Five waterfalls tumble down this high cliff.

Lac Louise\Lake Louise

Alpinistes au lac Louise/Rock climbers at Lake Louise

Vue du Château du lac Louise. Derrière on voit des piste de ski./Chateau Lake Louise. Behind it one can see world-class ski trails.

La superbe Vallée des dix pics au lac Moraine/The spectacular Valley of Ten Peaks at Lake Moraine

Courbe de la rivière Bow/A bend in the Bow River

Johnson Canyon

La roche brune à droite est de la travertine, une pierre superbe fabriquée par des milliards de plantes microscopiques./The brown stone to the right is travertine, a wonderful stone made by billions of tiny plants.

Le pont naturel sur la rivière Kicking Horse/The Natural Bridge on the Kicking Horse River

Lac Émeraude/Emerald Lake

Corridor d'avalanche près du lac Émeraude/An avalanche corridor near Emerald Lake

Orchidée sauvage (Sabot de la Vierge)/Lady Slipper orchid

Lys sauvages/Wild lilies

Ce très beau corbeau se pavane pour avoir de la nourriture.\This superb raven is begging for food.

Paruline à croupion jaune/Yellow-rumped warbler

Hirondelle rustique/Barn swallow

Bec-croisé bifascié/White-winged crossbill

Geai gris/Canada Jay

Ces mouflons descendent des montagnes pour lécher des roches salées. Ils raffolent du sel./These mountain sheep come down from the mountains to lick salt which they crave.

Chevreuil mulet/Mule deer

Queue d'un gros serpent à nez mince (pas venimeux) qui rentre dans son terrier/The tail of a large gopher snake (not dangerous) which is fleeing to its burrow.

Mis à jour\Updated 6 06 2019